Takk for maten-tale i bryllup

Kjære brudepar, kjære alle sammen.

For dere som ikke kjenner meg, heter jeg [navnet ditt]. Jeg har fått æren av å si takk for maten, og det gjør jeg med glede. Det er ikke mye som slår å reise seg fra et bord der alle har fått nok.

Først til kjøkkenet. [Navnet til kokken] og gjengen bak svingdøra har stått der siden tidlig i dag, mens vi andre fortsatt holdt på med slips og hårspray. Vi startet med [forretten], og jeg så flere som tørket tallerkenen med brødet da de trodde ingen så på. Så kom [hovedretten], og det ble merkbart stille rundt bordene. Det er den beste anmeldelsen et kjøkken kan få. Og [desserten] fikk selv de som sa de var mette til å finne litt plass.

Takk også til serveringen. Dere har båret fulle fat inn og tomme fat ut, fylt glass før vi rakk å lete etter flasken, og gjort det med et smil hele kvelden. Vi har nesten ikke lagt merke til dere, og det er nettopp fordi dere har gjort jobben så godt.

Og takk til vertskapet, [navnene til vertskapet], som har planlagt denne dagen i månedsvis og åpnet dørene for oss i kveld.

Til slutt, kjære [navnene til brudeparet]. Et godt måltid lager man sammen, man tar seg tid til det, og man deler det med folk man er glad i. Det er ikke en dårlig oppskrift på et ekteskap heller. Takk for at vi fikk sitte ved bordet deres i dag.

Vil dere reise dere og løfte glasset med meg. Skål for kjøkkenet, for serveringen, for vertskapet og for brudeparet. Takk for maten!

Kjære brudepar, kjære gjester.

Jeg heter [navnet ditt], og jeg står sist på talelista. Det er toastmasterens måte å si at jeg skal fatte meg i korthet, og at dansegulvet venter. Jeg skal gjøre mitt beste.

Jeg har studert menyen nøye i kveld. Mest fordi jeg satt ved siden av [en gjest ved bordet], som leste den høyt for meg tre ganger.

Vi begynte med [forretten]. Den var så pent lagt opp at jeg et øyeblikk lurte på om den var til å spise eller til å henge på veggen. Jeg valgte å spise den. Det angrer jeg ikke på.

Så kom [hovedretten]. Her må jeg innrømme noe: Jeg forsynte meg to ganger. Kanskje tre. Servitøren der borte nikker, så la oss si tre.

Og så [desserten]. Jeg hørte noen ved nabobordet si at de var stappmette. Fem minutter senere var tallerkenen blank. Det sier alt om kjøkkenet.

Så til dere som har laget alt dette. [Navnet til kokken] og hele kjøkkenet: Dere har lagt mer omtanke i ett måltid enn jeg legger i en hel uke med middager. Takk til serveringen, som har holdt glassene fulle og humøret oppe, og som har gått flere runder mellom kjøkkenet og bordene enn noen av oss har tall på. Og takk til vertskapet, som har sørget for at alt dette ble til.

Kjære [navnene til brudeparet]. Hvis ekteskapet deres blir som denne middagen, med en god start, mye godt i midten og noe søtt til slutt, så er dere godt i gang.

Reis dere og løft glasset. Skål for kokken, for serveringen og for brudeparet. Og takk for maten!